Double room: 480,-
Single room: 325,-
No. of rooms: 4
Laid breakfast table
Prices valid for 2011/12
TV in all rooms
Terrace/yard/garden
Open year round
English spoken
English/Norwegian couple invites you to a lovely old villa from 1910 about 10 min. walk from city center. Large rooms, high ceiling.
5 min. walk to lovely walking areas. Close to museums, shops, harbor etc. Sissel and Roger are both classic car enthusiasts. They maintain a very hospitable family home. Breakfast is served in family dining room. TV, hairdryer, tea/coffee in rooms.
Cyclists welcome.
Directions:
From Stavanger city center to Muségate: Straight up the hill, with Rogaland theater and the Stavanger Museum on your left-hand side. Look for the beige house with green trim, about 800 m from city center. |
|
Dobbeltrom: 480,-
Enkeltrom: 325,-
Antall rom: 4
Dekket frokostbord
Priser gyldig for 2011/12
TV i alle rom
Terrasse/hage
Åpent hele året
Engelsk/norsk ektepar ønsker deg velkommen til en nydelig gammel villa fra 1910, ca. 10 min. spasertur fra sentrum. Store rom med stor takhøyde. Fem minutters gange til vakkert turterreng. Nær museer, butikker, havnen etc. Sissel og Roger er begge veteranbilentusiaster. De driver et meget gjestfritt hjem. Frokost serveres i familiens spisestue. TV, hårtørker og kaffe/te på rommene.
Syklister ønskes velkommen.
Veibeskrivelse:
Fra Stavanger sentrum til Muségaten: Opp bakken, med Rogaland Teater og Stavanger Museum på venstre side. Se etter beige hus med grønne lister, ca. 800 m fra sentrum. |
|
Doppelzimmer: 480,-
Einzelzimmer: 325,-
Anzahl Zimmer: 4
Gedeckter Frühstückstisch
Preise gültig für 2011/12
TV in allen Zimmern
Terrasse/Garten
Ganzjährig geöffnet
Sprechen Deutsch
Das Englisch/Norwegische Gastgeber-Ehepaar heisst seine Gäste in einer gemütlichen alten Villa von 1910 willkommen, die nur 10 min vom Stadtzentrum liegt. Große Zimmer mit hohen Decken. 5 min bis zu einem schönen Wandergebiet. In der Nähe Museen, Geschäfte, Hafen usw. Sissel u. Roger sind ”Oldtimerfans”. Sie haben ein sehr gastfreundliches Haus. Frühstück im Esszimmer der Familie. TV, Fön und Kaffee/Tee auf allen Zimmern.
Radfahrer willkommen.
Wegbeschreibung:
Stavanger Zentrum bis Muségata: den Hang hinauf (Rogaland Theater und Stavanger Museum linkerhand). Achten Sie auf ein beigefarbenes Haus mit grünen Fensterrahmen; ca. 800 m vom Zentrum entfernt. |
