B&B:
Double room: 700,-
Triple room: 800,-
No. of rooms: 2
Breakfast served
Other meals served upon request
Prices valid for 2011/12
DVD/Internet available
Terrace/patio/yard
Jacuzzi, steam shower, massage
and infrared sauna
Open year round
English spoken
Selfcatering:
Apartment for 4 (-6) persons
1 bedroom, bath, kitchen, dinette
Price for whole unit (4 p.): 950,-
Price per pers. exeeding 4 p.: 50,-
No. of apartments: 2
Bed linen included
Bed linen extra bed: 75,-/50,-
Breakfast svc. avail.: 100,-/50,-
Other meals served upon request
Prices valid for 2011/12
TV/Internet available
Terrace/patio/yard
Jacuzzi, steam shower, massage
and infrared sauna
Pets welcome by agreement
Open year round
English spoken
Solheim Overnatting is in a building which formerly has housed both a boarding house and a store. The hosts are teachers in arts and crafts and music. Kari runs a shop in the house with craftworks for sale and she produces modern leaded glass. The property also comprises a barn, greenhouse and ball field.
Solheim lies in a beautiful area between Bø and Seljord in the heart of Telemark near the east side of Seljord Lake, which is famous for the sea serpent Selma. Good possibilities for swiming, fishing and hiking in the forest and mountains. Short way to Sommarland swimming park in Bø, Telemarkskanalen and Lifjell. There are good connections with trains and express buses. The Torp airport bus and ‘Haukeliexpress’ Oslo/Bergen stop nearby.
Directions:
RV 36 between Bø and Seljord; 13 km from Bø and 16 km from Seljord. Look for signs "Kunst og håndverk" and "Eden Glassdesign", a large yellow house.
(Hegna Camping across the street.)
|
|
B&B:
Dobbeltrom: 700,-
Trippelrom: 800,-
Antall rom: 2
Frokost serveres
Andre måltider mulig, vegetarisk
Priser gyldig for 2011/12
DVD/Internett tilgjengelig
Terrasse/uteplass/hage
Boblebad, steamdusj, massasje
og IR-sauna
Åpent hele året
Selvhushold:
Leilighet for 4 (-6) personer
1 soverom, bad, kjk., sittegruppe
Pris for hele enheten (4p.): 950,-
Pr. pers. utover 4 p.: 50,-
Antall leiligheter: 2
Sengetøy er inkludert
Sengetøy ekstra seng: 75,-/50,-
Frokost kan serveres: 100,-/50,-
Andre måltider mulig, vegetarisk
Priser gyldig for 2011/12
TV/Internett tilgjengelig
Terrasse/uteplass/hage
Boblebad, steamdusj, massasje
og IR-sauna
Kjæledyr velkommen etter avtale
Åpent hele året
Solheim Overnatting er et stort hus som tidligere har vært både pensjonat og butikk. Vertskapet er lærere i kunst/håndverk og musikk. Kari har egen butikk i huset med håndverksprodukter for salg og hvor hun produserer moderne blyglass.
Eiendommen omfatter også låve, drivhus og ballplass.
Solheim ligger i et vakkert område mellom Bø og Seljord i hjertet av Telemark, like ved enden av Seljordvannet som er kjent for sjøormen Selma. Her er gode muligheter for bading, fiske og turer i skog og fjell. Kort vei til Sommarland badepark i Bø, Telemarkskanalen og Lifjell.
Det er gode forbindelser med tog og ekspressbuss. Buss fra Torp flyplass og Haukeliekspressen Oslo/ Bergen stopper like ved.
Veibeskrivelse:
RV 36 mellom Bø og Seljord; 13 km fra Bø og 16 km fra Seljord. Se etter skiltene "Kunst og håndverk" og "Eden Glassdesign", et stort gult hus.
(Hegna Camping ligger på motsatt side av veien). |
|
B&B:
Doppelzimmer: 700,-
Dreibettzimmer: 800,-
Anzahl Zimmer: 2
Frühstück wird serviert
Weitere Mahlzeiten mgl., vegetar.
Preise gültig für 2011/12
DVD/Internet verfügbar
Terrasse/Außenbereich/Garten
Whirpool, Dampfdusche, Massage
und Infrarotsauna
Ganzjährig geöffnet
Sprechen etwas Deutsch
Selbsthaushalt:
Wohnung für 4 (-6) Personen
1 Schlafzi., Bad, Küche, Essecke
Ganze Einheit (4 P.): 950,-
Jede weitere Pers.: 50,-
Anzahl Wohnungen: 2
Inkl. Betwäsche
Bettwäsche f. Extrabett: 75,-/50,-
FR auf Bestellung: 100,-/50,-
Weitere Mahlzeiten mgl., vegetar.
Preise gültig für 2011/12
TV/Internet verfügbar
Terrasse/Außenbereich/Garten
Whirpool, Dampfdusche, Massage
und Infrarotsauna
Haustiere nach Absprache willk.
Ganzjährig geöffnet
Sprechen etwas Deutsch
Solheim Overnattting ist ein großes Haus, in dem früher eine Pension und ein Geschäft untergebracht waren. Die Wirtsleute sind Lehrer für Kunsthandwerk und Musik. Kari betreibt im Haus ein eigenes Geschäft mit Handwerksprodukten und stellt modernes Bleiglas her. Zum Hof gehören zusätzlich eine Scheune, ein Gewächshaus und Fußballplatz.
Solheim liegt in reizvoller Umgebung zwischen Bø und Seljord im Herzen der Telemark, direkt am Ende des Sees Seljordvatn, der bekannt für sein Seeungeheuer „Selma" ist. Gute Möglichkeiten zum Baden, Angeln und Wandern. Unweit entfernt sind der „Sommarland Badepark" in Bø, der Telemarkkanal und das Lifjell Wander- und Skigebiet. Gute Anbindung (Bahn und Expressbus). Der Flughafenbus Torp sowie der ‘Haukeliexpress’ Oslo/Bergen halten gleich in der Nähe.
Wegbeschreibung:
Strasse 36 zwischen Bø und Seljord; 13 km von Bø und 16 km von Seljord entfernt. Achten Sie auf die Schilder "Kunst og håndverk" und "Eden Glassdesign", bzw. auf ein grosses gelbes Haus. (Hegna Camping liegt auf der gegenüberliegenden Straßenseite). |
