Apt. and cabins for 2-6 persons
No. of units: 5
A: Dwelling for up to 3 pers.: 300,-
B: Dwelling for up to 4 pers.: 550,-
C: Dwelling for up to 6 pers.: 850,-
All rental units: bath, kitchen, LR
Shared bath for smallest units
Bed linen fee: 75,-
Cleaning fee: 50,- to 500,-
Prices valid for 2011
TV in most rental units
Terrace/patio/yard
Discount off-season
Open year round
Some English spoken
Skåden Gard is located 20 km north of Lillehammer, lying high up in the valley with an incredible view of the valley and the Øyer community. The farm is steeped in tradition tracing its family roots back to 1734. Through many generations artifacts have been collected and today are exhibited in a small farm museum in the old store house. The hosts emphasize the importance of coziness and cleanliness in the cabins and apartments.
The Trondheim pilgrim route passes through the farm courtyard.
Directions:
From E-6 take off at sign to Tingberg and Skåden Gard. You find Skåden Gard 4 km up the hillside.
|
|
Leil. og hytter for 2-6 personer
Antall boenheter: 5
A: Boenhet for inntil 3 pers.: 300,-
B: Boenhet for inntil 4 pers.: 550,-
C: Boenhet for inntil 6 pers.: 850,-
Alle enheter: bad, kjøkken, stue
De minste enhetene deler bad
Tillegg for sengetøy: 75,-
Sluttrengjøring: 50,- til 500,-
Priser gyldig for 2011
TV i de fleste enheter
Terrasse/uteplass/hage
Rabatt utenom sesong
Åpent hele året
Skåden Gard finner du 20 km nord for Lillehammer, høyt oppe i dalsiden med storslått utsikt over Øyerbygda. Den gamle og tradisjonsrike gården har slektsrøtter tilbake til 1734. Gjennom flere generasjoner er det samlet gamle bruksgjenstander som idag utgjør et lite gårdsmuseum i det gamle stabburet. Vertskapet legger vekt på at hytter og leiligheter er hjemmekoselige og rene.
Pilegrimsleden Oslo - Trondheim går gjennom gardstunet.
Veibeskrivelse:
Ta av fra E-6 ved skilt Tingberg og Skåden Gard. Gården ligger 4 km oppover dalsiden. |
|
Wohnungen u. Hütten für 2-6 Pers.
Anzahl Wohneinheiten: 5
A: Wohng. für bis zu 3 Pers.: 300,-
B: Wohng. für bis zu 4 Pers.: 550,-
C: Wohng. für bis zu 6 Pers.: 850,-
Alle Einheiten: Bad, Küche, Stube
Gemeins. Bad f. die kleinsten Einh.
Mieten von Bettw.: 75,-
Endreinigung: 50,- bis 500,-
Preise gültig für 2011
TV in den meisten Einheiten
Terrasse/Außenbereich/Garten
Ermäßigung in der Nebensaison
Ganzjährig geöffnet
Sprechen etwas Englisch
Skåden Gard liegt 20 km nördlich von Lillehammer, hoch oben am Hang mit einer großartigen Aussicht über die Landschaft der Gemeinde Øyer. Die Wurzeln dieses alten, traditionsreichen Hofs reichen zurück bis ins Jahr 1734. Über mehrere Generationen wurden historische Gebrauchsgegenstände gesammelt, die heute ein kleines Bauernhofmuseum füllen und in einem historischen Vorratshaus ausgestellt sind. Die Gastgeber legen großen Wert auf gemütliche und saubere Hütten/ Wohnungen. Der Pilgerpfad Oslo-Trondheim geht mitten durch den Hof.
Wegbeschreibung:
Zweigen Sie an der Beschilderung ‘Tingberg’/‘Skåden Gard’ von der E-6 ab. Der Hof befindet sich 4 km talaufwärts. |
