Heggelund's
rom og frokost



Your host: Berit & Lars Petter Heggelund
Address: Negardssvingen 3, N - 2270 Flisa
Mobil: 91 19 15 59
E-mail: berit@negarden.no
Web: www.negarden.no
Best time to call: 08.00 - 20.00
GPS: 60°36’48’’N 12°00’34’’E


Double-/twin room: 700,-/800,-
1 pers. in dbl room: 450,-/650,-
No. of rooms: 3
Laid breakfast table
Prices valid for 2011/12
TV/Internet available
Terrace/patio/yard
Open year round
English and some French spoken

Berit and Lars Petter bid you welcome to their newly restored Swiss villa from the early 1900s in a large garden at Flisa, between Kongsvinger and Elverum. They are determined to preserve the house's uniqueness and style, and the dining room is all original. Excellent opportunities for hiking tours, including nearby Finnskogen woods. If desired and weather permitting, breakfast may be served on the terrace or in the garden.

Directions:
45 km from Elverum and 60 km from Kongsvinger. From Flisa town center: Drive towards Elverum from the roundabout, then take your first road and your first right again. Here you will find Heggelund’s Bed & Breakfast, an ochre yellow house.


Dobbelt-/tosengsrom: 700,-/800,-
En pers. i dobbeltrom: 450,-/650,-
Antall rom: 3
Dekket frokostbord
Priser gyldig for 2011/12
TV/Internett tilgjengelig
Terrasse/uteplass/hage
Åpent hele året

I en stor hage på Flisa, mellom Kongsvinger og Elverum, ønsker vertskapet Berit og Lars Petter deg velkommen til sin nyrestaurerte sveitservilla fra århundreskiftet. De har satset på å bevare husets stil og særpreg, og spisestua er helt uendret.
Det er fine muligheter for turgåing med blant annet Finnskogen i nærheten.
Om ønskelig og om været tillater det, kan frokosten serveres på terrassen eller i hagen.

Veibeskrivelse:
45 km fra Elverum og 60 km fra Kongsvinger. Fra Flisa sentrum: Fra rundkjøringen ta mot Elverum, så første vei til høyre og første til høyre igjen. Der finner du Heggelund’s rom og frokost, et okergult hus.


Doppel-/Zweibettzi.: 700,-/800,-
1 Pers. im Doppelzi.: 450,-/650,-
Anzahl Zimmer: 3
Gedeckter Frühstückstisch
Preise gültig für 2011/12
TV/Internet vorhanden
Terrasse/Außenbereich/Garten
Ganzjährig geöffnet
Sprechen etwas Deutsch

In Flisa, zwischen Kongsvinger und Elverum, heißen Sie die Gastgeber Berit und Lars Petter in ihrer frisch renovierten Villa im Schweizer Stil aus der Jahrhundertwende willkommen. Das Ehepaar hat es verstanden, den besonderen Stil des Hauses zu bewahren, so ist z.B. das Esszimmer nahezu unverändert geblieben.
Die Region bietet mit dem in der Nähe liegenden Waldgebiet Finnskogen sehr gute Wandermöglichkeiten. Nach Absprache und wenn das Wetter es zulässt, kann das Frühstück auch im Garten oder auf der Terrasse serviert werden.

Wegbeschreibung:
45 km bis Elverum, 60 km bis Kongsvinger. Ab Flisa Zentrum: Im Kreisverkehr biegen Sie ab in Richtung Elverum, anschließend fahren Sie zweimal die erste Straße rechts. So erreichen Sie „Heggelund’s Rom”, ein ockergelbes Haus.
© All text and drawings: Bed & Breakfast Norway AS. All rights reserved.
© 2002 Dragefjellet Produksjon | Contact webmaster |